في التشابتر 937 من الصفحة العاشره في المربع الاخير الى الصفحة الحادية عشر.
سيرا تنظر الى مجموعة من الاشخاص فسألتها ران وسنوكو مالأمر؟ وان كانو اشخاص مريبي فردت سيرا بأنها تذكرت اخاها قبل اربع سنوات.
سيرا تحدثت مع ران وسنوكو وتقول انها كانت في طريقها الى المنزل وفجأة شاهدت اخها يحمل غيتار فتفاجأت كونها تظن انه كان في امريكا.
وانها ذهبت مسرعة نحوه كي تلحق به وتستمع الى عزفه لانها لم تعرف انه كان عازف من قبل
ولكنه وبخها قائلا عودي الى المنزل وحدك.. فكذبت عليه انها لا تحمل مالا وضلت الطريق..
قالت ايضا لقد كنت بالمرحلة المتوسطه آن ذاك ولكني بالنسبة الى اخي فما ازال طفلة صغيرة.
اكاي ترك شقيقته مع سكوتش وذهب لشراء تذكره لها.
**هل من المعقول انه يترك اخته مع اشخاص من المنظمه..
طبعا لا هنا يبين ان اكاي كان يثق بسكوتش ثقه عمياء.. سكوتش كان لطيفا مع سيرا.. وحينما اتى الشخص الثالث (باربون) تركها وذهب اليه.**
في الصفحة العاشره يؤكد كونان شكوكه حول علاقة سيرا واكاي..وانهم اخوة.
هنا تنتهي ترجمة الفلاش باك.